WAI: Стратегії, директиви та ресурси з забезпечення доступності Сіті для людей с обмеженими можливостями.
Навігація по сайту: W3C > WAI > Вступ до WCAG
Цей документ є перекладом The WCAG 2.0 Documents та може мiстити помилки перекладу.
Оригiнальна версiя цього документу на англiйськiй мовi є єдиною нормативною версiєю.
Автор перекладу: 
Дмитрий Красников <dk-resume@yandex.ru
Ця сторінка описує різні технічні документи WCAG 2.0, щоб допомогти вам дізнатися, де який тип інформації шукати. Для базової інформації, вступу до WCAG та посилань на додаткову інформацію, перегляньте Огляд директив програми з забезпечення створення контенту з розширеним доступом.
Мал. 1: Документи WCAG 2.0
Зведення директив у рамках програми з забезпечення створення контенту з розширеним доступом (WCAG) 2.0 сам по собі є задуманним як стабільний, авторітетний технічний стандарт. Багато людей використовують супровідні документи, коли розроблюють веб-контент та веб-інструменти, замість дісних технічних стандартів.
Як відповідати WCAG 2.0: Налаштовувана довідка по вимогам (критеріям успіху) і методам WCAG 2.0 — ключовий ресурс для дизайнерів та розробників, використовуючих WCAG 2.0. Він має усі директиви WCAG 2.0 та критерії успіху. Переважно це перелік WCAG 2.0.
Критерії успіху є перевірними ствердженнями, які визначають, як веб-контент відповідає WCAG 2.0. Для кожного такого критерію існує список достатніх способів, тобто, якщо ви використовуєте ці способи, ви відповідаєте критеріям успіху. Також перелічені звичайні помилки, тобто речі, які не відповідають директивам.
Ви можете налаштувати "Як відповідати WCAG 2.0" відповідно до того, чи вікористовуєте ви CSS, JavaScript, мультімедіа або інші веб-технології. Ви також можете обрати показ критеріїв успіху рівней A, AA або AAA.
Розуміння WCAG 2.0: Посібник по розумінню та утіленню WCAG 2.0 містить додаткові деталі для людей, що бажають розуміти директиви і критерії успіху повніше. Він надає велику кількість правил, включаючи значення директив або критеріїв успіху; як це допомогає людям с різними обмеженими можливостями, зауваження з підтримки з-поміж браузерів та допоміжних технологій, прикади та джерела, такі як інструменти перевірки кольорового контрасту.
Методи для WCAG 2.0: "Методи WCAG 2.0 та невдале їх використання" є специфічним посібником для розробників, що дає уявлення про те, як розвивати сітьовий контент з розширеним доступом. Він надає загальні та технологічно зумовлені приклади, у тому числі і для HTML/XHTML, CSS, скриптів, мультімедіа та WAI-ARIA. Також там є типові помилки, що демонструються для їх попередження.
Документи WCAG 2.0 взаємозв'язані. Наприклад:
Перевірте зону навігації Огляду WCAG для пошуку інших матеріалів, св'язаних з WCAG 2.0, таких як WCAG 2 ЧаВо, Стислий огляд WCAG 2.0, Як оновити ваш веб-сайт з WCAG 1.0 до WCAG 2.0, та презентації WCAG 2.0.
Last updated: DRAFT 17 December 2008
Editor: Shawn Lawton Henry. Developed with the Web Accessibility Initiative
Education and Outreach Working Group (WAI EOWG).
[Contacting WAI] Feedback welcome to wai-eo-editors@w3.org (a publicly archived list).
Copyright © 1994-2008 W3C® (MIT, ERCIM, Keio), All Rights Reserved. W3C liability, trademark, document use and software licensing rules apply. Your interactions with this site are in accordance with our public and Member privacy statements.
Перейти до змісту